Fulfilling its annual work programme, the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) marked the International Migrants Day with different events organised by its Assemblies and Parliaments.

The International Migrants Day was proclaimed by the United Nations on 18 December 2000, on the occasion of the adoption of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families, Convention which provides for the preparation of the migration process, departure, transit and total length of stay, paid work in the State of employment, as well as for the return to the State of origin or to the State of residence.

Ana Luís, President of the Legislative Assembly of the Autonomous Region of the Azores and President of the CALRE, joined this celebration to the traditional Christmas Reception and gathered, at the official residence, a group of around 40 immigrants, of 21 nationalities, for an intercultural gathering with traditional Christmas songs also played by immigrants.

Horta, 18 December 2018


CALRE celebra o Dia Internacional dos Migrantes

Dando cumprimento ao seu programa de atividades anual, a Conferência das Assembleias Legislativas Regionais Europeias (CALRE) assinalou o Dia Internacional dos Migrantes com diferentes iniciativas que se realizaram nas Assembleias e nos Parlamentos que a integram.

O Dia Internacional dos Migrantes foi proclamado pela Organização das Nações Unidas a 18 de dezembro de 2000, por ocasião da adoção da Convenção Internacional da Proteção dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e dos Membros das respetivas Famílias, Convenção esta que prevê a preparação do processo de migração, a partida, o trânsito e a duração total da estadia, a atividade remunerada no Estado de emprego, bem como o regresso ao Estado de origem ou ao Estado de residência comum.

Ana Luís, Presidente da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores e Presidente da CALRE, associou esta comemoração à tradicional Receção de Natal e reuniu, na Residência Oficial, um grupo de cerca de 40 imigrantes, de 21 nacionalidades, para um convívio intercultural abrilhantado por música tradicional de Natal, executada, igualmente, por músicos imigrantes.

Horta, 18 de dezembro de 2018