Pursuing his objective of encouraging dialogue between the CALRE and other interparliamentary organisations, President Marcourt met, on 5 September 2022 in Brussels, with the members of the Executive Committee of the National Conference of State Legislatures (NCSL), including its President Emeritus, Mr Scott Saiki, and its President-Elect, Mr Brian Patrick Kennedy.
Founded in 1975, the NCSL represents the state, territory, and commonwealth legislatures of the United States.
Its mission is to advance the efficiency, independence and integrity of legislative assemblies, to foster interstate cooperation and to facilitate the exchange of information between legislative assemblies.
The NCSL also represents the legislatures in their dealings with the federal government. The conference encourages cooperation between lawmakers in the United States and those in other countries. In addition, the NCSL is committed to improving the operation and management of state legislatures and the effectiveness of legislators and legislative staff. The NCSL also encourages the practice of high standards of conduct by legislators and legislative staff.
The meeting focused on the prospects for strengthening cooperation between the CALRE and the NCSL, particularly with a view to the forthcoming organisation by the CALRE of a second World forum of regional and sub-regional assemblies. This event, with which the NCSL will be associated, will bring together legislators from around the world in the spring of 2023 on topics of common interest.
Presidents Saiki and Marcourt agreed on the essential nature of interparliamentary cooperation in its international dimension, at a time when the consequences of the war at the gates of the European Union are having a serious impact on national and regional economies.
The meeting was also an opportunity for Mrs Anne Sappenfield, Staff Chair, to present the activities of the Institute for International Cooperation of the NCSL, which particularly strives to strengthen the links between the legislatures of the American States and the international community.
Le Président Marcourt rencontre les autorités principales de la NCSL
Poursuivant son objectif visant à encourager le dialogue entre la CALRE et les autres organisations interparlementaires, le Président Marcourt a rencontré, ce 5 septembre 2022 à Bruxelles, les membres du Comité exécutif de la National Conference of State Legislatures (NCSL) dont son Président émérite, M. Scott Saiki, et son Président élu, M. Brian Patrick Kennedy.
Fondée en 1975, la NCSL représente les assemblées législatives des États, des territoires et des commonwealths des États-Unis.
Sa mission est de faire progresser l’efficacité, l’indépendance et l’intégrité des assemblées législatives, de favoriser la coopération interétatique et de faciliter l’échange d’informations entre les assemblées législatives.
La NCSL représente également les assemblées législatives dans leurs relations avec le gouvernement fédéral. La conférence encourage la coopération entre les législateurs des États-Unis et ceux d’autres pays. En outre, la NCSL s’engage à améliorer le fonctionnement et la gestion des assemblées législatives des États ainsi que l’efficacité des législateurs et du personnel législatif. La NCSL encourage également la pratique de normes de conduite élevées par les législateurs et le personnel législatif.
La réunion a porté sur les perspectives de renforcement de la coopération entre la CALRE et la NCSL, notamment dans l’optique de l’organisation prochaine par la CALRE d’un deuxième Forum mondial des assemblées régionales et sous-régionales. Cet événement, auquel la NCSL sera notamment associée, permettra de réunir au printemps 2023 des législateurs provenant du monde entier sur des thématiques d’intérêt commun.
Les présidents Saiki et Marcourt se sont rejoints sur le caractère primordial de la coopération interparlementaire dans sa dimension internationale, à l’heure où les conséquences de la guerre aux portes de l’Union européenne se font gravement ressentir sur les économies nationales et régionales.
La réunion a par ailleurs été l’occasion pour Mme Anne Sappenfield, Staff Chair, de présenter les activités de l’Institut pour la coopération internationale de la NCSL qui s’efforce particulièrement de renforcer les liens entre les législatures des États américains et la communauté internationale.