Visit of President Marcourt to the Landtag of Bavaria

Visit of President Marcourt to the Landtag of Bavaria
Vice-President Freller and President Marcourt in the Plenary Hall of the Bavarian Landtag

The President of the CALRE, Mr Jean-Claude Marcourt, made a trip to the Landtag of Bavaria (Germany) on 6 July 2022.

The purpose of the visit was to take stock with Mr Karl Freller, First Vice-President of the Landtag of Bavaria and representative of Germany within the Standing committee of the CALRE, on the participation of the German assemblies in the activities of the CALRE as well than on the general functioning of the Conference.

At the start of the conversation, the speakers agreed on the importance of defending the values ​​and principles of regional democracy at a time when war is raging on the borders of the European Union. Concerned about the loss of influence suffered by parliaments to the benefit of governments, Vice-President Freller said he was convinced of the importance of strengthening the role of the legislative power, which is the fuel of democracy. Moreover, Mr Freller considered that regions, in that they are in a dynamic of organic growth, naturally do more for stability than nations, created by violence.
Reminding Vice-President Freller of his desire to work towards improving both participation in the work and the general functioning of the CALRE, President Marcourt expressed his availability to meet the representatives of the various German regional parliaments in Brussels in the short term. He also reiterated his ambition to achieve the adoption, on the occasion of the plenary assembly and with the support of the members of the Standing committee, of the resolutions relating to the priorities of his presidency.

President Marcourt then had the opportunity to meet with Mr Wolfgang Heubisch, Sixth Vice-President of the Landtag of Bavaria.


Visite du Président Marcourt au Landtag de Bavière

Le Président de la CALRE, M. Jean-Claude Marcourt, a effectué ce 6 juillet 2022 un déplacement au Landtag de Bavière (Allemagne).

La visite avait pour but de faire le point avec M. Karl Freller, Premier Vice-Président du Landtag de Bavière et représentant de l’Allemagne au sein du Comité permanent de la CALRE, sur la participation des assemblées allemandes aux activités de la CALRE ainsi que sur le fonctionnement général de la Conférence.

À l’entame de l’entretien, les intervenants se sont rejoints sur l’importance de défendre les valeurs et des principes de la démocratie régionale à l’heure où la guerre fait rage aux frontières de l’Union européenne. S’inquiétant de la perte d’influence subie par les parlements au bénéfice des gouvernements, le Vice-Président Freller s’est dit convaincu de l’importance de renforcer le rôle du pouvoir législatif qui constitue le carburant de la démocratie. Par ailleurs, M. Freller a estimé que les régions, en ce qu’elles sont dans une dynamique de croissance organique, font naturellement davantage pour la stabilité que les nations, créées par la violence.

Rappelant au Vice-Président Freller sa volonté d’œuvrer à l’amélioration tant de la participation aux travaux que du fonctionnement général de la CALRE, le Président Marcourt a fait part de sa disponibilité à rencontrer à brève échéance les représentants des différents parlements régionaux allemands à Bruxelles. Il a également réitéré son ambition de parvenir à l’adoption, à l’occasion de l’assemblée plénière et grâce au soutien des membres du Comité permanent, des résolutions portant sur les priorités de sa présidence.

Le Président Marcourt a ensuite eu l’opportunité de s’entretenir avec M. Wolfgang Heubisch, Sixième Vice-Président du Landtag de Bavière.