Declaration of the Conference of European Regional Legislative Assemblies on the current situation in Ukraine

Declaration of the Conference of European Regional Legislative Assemblies on the current situation in Ukraine
Declaration of the Conference of European Regional Legislative Assemblies on the current situation in Ukraine
EN
FR

The Conference of European Regional Legislative Assemblies,

  • Considering that Russia’s declaration of war on Ukraine openly violates the Charter of the United Nations as well as the Minsk agreements;
  • Deploring the death of civilians and soldiers and being concerned about the risks of aggravation of the humanitarian situation in Ukraine;
  • Having been informed of the call of the Secretary General of the United Nations for an immediate ceasefire;
  • Recalling that the principle of democracy constitutes the basis of the Declaration of Oviedo adopted in 1997, the date from which the CALRE began to work invariably to strengthen democracy in Europe,
  • Condemns in the strongest terms Russia’s declaration of war on Ukraine;
  • Expresses unreserved support for the Ukrainian people who see themselves once again confronted with war;
  • Calls on the European institutions to maintain a common position condemning in particular the Russian aggression;
  • Urges the European Council meeting on 24 February 2022 to find a collective solution to the events and to provide the necessary assistance to Ukraine;
  • Invites all the regions of the European Union and, more generally, the European population, to show the greatest solidarity with the Ukrainian population.

The President, Jean-Claude MARCOURT
The Vice-President, Gustavo MATOS EXPÓSITO
The representative of Austria, Harald SONDEREGGER
The representative of Belgium, Rachid MADRANE
The representative of Finland, Bert HÄGGBLOM
The representative of Germany, Karl FRELLER
The representative of Italy, Roberto CIAMBETTI
The representative of Portugal, Luís GARCIA
The representative of Spain, Blanca MARTÍN DELGADO

Déclaration de la Conférence des assemblées législatives des régions d’Europe sur la situation actuelle en Ukraine

La Conférence des assemblées législatives des régions d’Europe,

  • Considérant que la déclaration de guerre de la Russie à l’Ukraine viole ouvertement la Charte des Nations Unies ainsi que les accords de Minsk ;
  • Déplorant le décès de civils et de militaires et étant préoccupée par les risques d’aggravation de la situation humanitaire en Ukraine ;
  • Ayant pris connaissance de l’appel du Secrétaire général des Nations Unies à un cessez-le-feu immédiat ;
  • Rappelant que le principe de démocratie constitue le fondement de la déclaration d’Oviedo adoptée en 1997, date à partir de laquelle la CALRE a commencé à œuvrer invariablement au renforcement de la démocratie en Europe,
  • Condamne dans les termes les plus fermes la déclaration de guerre de la Russie à l’Ukraine ;
  • Exprime un soutien sans réserve au peuple ukrainien qui se voit à nouveau confronté à la guerre ;
  • Appelle les institutions européennes à maintenir une position commune condamnant notamment l’agression russe ;
  • Exhorte le Conseil européen qui se réunit ce 24 février 2022 à trouver une solution collective aux évènements et à apporter l’aide nécessaire à l’Ukraine ;
  • Invite l’ensemble des régions de l’Union européenne et, plus généralement, la population européenne, à la plus grande solidarité envers la population ukrainienne.

Le Président, Jean-Claude MARCOURT
Le Vice-Président, Gustavo MATOS EXPÓSITO
Le représentant de l’Autriche, Harald SONDEREGGER
Le représentant de la Belgique, Rachid MADRANE
Le représentant de la Finlande, Bert HÄGGBLOM
Le représentant de l’Allemagne, Karl FRELLER
Le représentant de l’Italie, Roberto CIAMBETTI
Le représentant du Portugal, Luís GARCIA
La représentante de l’Espagne, Blanca MARTÍN DELGADO